A large amount of recombinant proteins can be synthesized in a few hours with Escherichia coli cell-free expression systems based on bacteriophage transcription. These cytoplasmic extracts are used in many applications that require large-scale protein production such as proteomics and high throughput techniques. In recent years, cell-free systems have also been used to engineer complex informational processes. These works, however, have been limited by the current available cell-free systems, which are not well adapted to these types of studies. In particular, no method has been proposed to increase the mRNA inactivation rate and the protein degradation rate in cell-free reactions. The construction of in vitro informational processes with interesting dynamics requires a balance between mRNA and protein synthesis (the source), and mRNA inactivation and protein degradation (the sink).